Schweif

[полуночница]

Слово встречается в области изоляции трубопроводов, а именно в следующем контексте:
Einsätze sind rund auszuführen und mit einem 20 mm Schweif auf dem Blechmantel zu verschrauben und mit Dichtungsband abzudichten.

Помогите, люди добрые! Около часа просидела в Инете бестолку. Может есть среди вас спецы по обработке листового металла?

Как я понимаю, речь идет о результате Schweifen - односторонней разгонки (листового металла для получения дуговых заготовок).

На большее меня не хватило:((((

[Me neither]

насколько я помню, это обруч

[Me neither]

а Blechmantel в народе называют скорлупой ;-P

[полуночница]

Спасибо, Me neither! Вроде подходит...