Beschleunigungsrampe, Bremsrampe

[Paul42]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Mit dem potenziometer können die Beschleunigung- und bremsrampe zw. 0q5 und 10 sec. eingestellt werden.

Предполагаю, чо речь идет о степенях ускорения,да с тормозом както не вяжется.
В Гугле много примеров, но только упоминается.
Как я плачу о немецком варианте onelook dictionary!
Заранее спасибо

[greberl.]

Мне когда-то умный русский инженер сказал, что это вполне можно назвать
рампой ускорения / рампой замедления

[SergR]

а еще - кривые разгона и торможения

[Paul42]

Спасибо всем!