DictionaryForumContacts

 tatiana_d

link 19.05.2009 18:23 
Subject: Nachlaufzeit
Помогите, пожалуйста, с переводом in Abhängigkeit der Nachlaufzeit. Не дано мне понять такой зависимости...

Im ATEX-Modus wird bei Unterschreitung des untersten Flüssigkeitsniveaus in Abhängigkeit der Nachlaufzeit das Einschalten der Pumpe sicher verhindert (kein Trockenlauf und somit keine Bildung von Zündquellen möglich).

 Vladim

link 19.05.2009 18:34 
Nachlaufzeit - время выбега

 tatiana_d

link 19.05.2009 18:39 
Уровень жидкости зависит от времени выбега насоса? Тогда, кажется, насос должен отключаться, а здесь предотвращается включение...

 mumin*

link 19.05.2009 19:15 
у вас же ATEX-Modus, взрывобезопасность
именно что включение предотвращается

 tatiana_d

link 19.05.2009 19:23 
Спасибо! и за терпение.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo