Vorkeilen der Kupplung

[tatiana_d]

Подскажите, пожалуйста, что надо сделать с муфтой???

Vorkeilen der Kupplung

Nach der Montage des Antriebs auf der Pumpe ist das
Abstandsmaß der beiden Kupplungshälften gemäß Aufstellungsplan
zu kontrollieren. Bei zu großem Abstand können die
beiden Kupplungshälften vorgekeilt werden. Die radiale
Ausrichtung ist zu kontrollieren.

Bild 5.3-1 Vorkeilen der Kupplung

Хоть и есть рисунок, но я не могу в нем разобраться.

[mumin*]

предлагают предварительно подклинить

[tatiana_d]

Расшифруйте, пожалуйста, как это "подклинить"?

[mumin*]

клинья подложить

[mumin*]

honi soit qui mal y pense!
правда-правда, при монтаже очень часто под детали клинышки подкладывают :))

[tatiana_d]

Спасибо!!! Верю:)