DictionaryForumContacts

 netechnik

link 6.05.2009 22:17 
Subject: hygienisches Arbeiten
Добрый вечер!

Я тут со скучным вопросом, может кто отвлечется от накаленной соседней ветки...
Ein unkompliziertes und hygienisches Arbeiten
ist durch die Option „Fußschalter“
gegeben.

Опция ххх создаёт условия для ...работы? позволяет работать??? Застряла, подтолкните, спасибо. Это мои массажные кушетки, где педаль ножная встраивается.

 tchara

link 6.05.2009 22:21 
Несложная в управлении, гигиеническая массажная кушетка включается при помощи ...

не туда?

 tchara

link 6.05.2009 22:22 
ветка, кстати, была на редкость милой сегодня, до сего момента. Но Доврский Дед уже пришел, всем пора смываться:-)

Прив.

 mumin*

link 6.05.2009 22:23 
перед новым посещением кушетку надо в порядок привести :))
педалька облегчает проведение санитарно-гигиенических мероприятий - типо простынку поменять - или что у них там
...облегчает эксплуатацию и соблюдение санитарно-гигиенических требований/норм.
Немного замороченно, но все же...

 netechnik

link 6.05.2009 22:27 
Здравствуйте. Чувствую мало контекста дала... Имеется ввиду всего- навсего, что эта педаль позволяет установить одно из сохраненных в памяти положений кушетки, не лапая при этом пульт управления. Вои типа и hygienisch und unkompliziert.. так что при всём желании не приплетешь соблюдение санитарно-гигиенических условий :-))

 mumin*

link 6.05.2009 22:32 
очень даже соблюдая сан.-гиг. условия
всё педалью управляется, поэтому пульт ручного управления выглядит чистенько так, без дактилоскопических излишков

 Erdferkel

link 6.05.2009 22:35 
простое управление со строгим соблюдением правил гигиены...?

 netechnik

link 6.05.2009 22:39 
2 mumin оно-то верно, но когда пишешь про вельнес-то, то сан-гиг лежит камнем в желудке... что ещё смущает, так это тот факт, что педалька - только опция.. а что если клиент её не берёт? подите прахом все сан-гиг условия? хотя может они не везде так важны..

2 артём привет - это раз, облегчает эксплуатацию забираю, это 2 :-)

 netechnik

link 6.05.2009 22:41 
Чара, извини, привет и тебе :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo