|
Subject: Futterbleche nach Montage seitlich verschweißen Пожалуйста, помогите перевести.Futterbleche nach Montage seitlich verschweißen Заранее спасибо |
|
Вы жу уже спрашивали по-моему http://www.multitran.ru/c/m/SearchAnswers=ON&a=fsearch&L1=3&L2=2&ft=2&q=Futterblech |
|
Ist футеровочная плита, das was man bei Montage für Höhenausgleich verwendet? Ich kenne das Wort -,футеровочная,- nicht. футерофвка kann man auch als Futter in einer Jacke verstehen.oder? |
| Joh ich bin voellig einverstanden. Es ist schwer zu sagen wie das heisst ohne den ganzen Satz zu haben. |
| это может быть и просто "обшивка" |
| обшивку ведь неприменяют как Höhenausgleich, а Futterbleche применяют |
|
авт. лист обшивки; облицовочный лист; прокладочный листовой металл архит. воротник металлической кровли ж.д. прокладочное листовое железо Макаров металлическая обшивка ендовы (металлической кровли); металлическая обшивка свеса (металлической кровли); металлическая полоса ендовы (металлической кровли); металлическая полоса свеса (металлической кровли); фугеровочная плита стр. металлическая полоса свеса или ендовы (металлической кровли); обшивочный лист тех. футеровочная плита; воротник (металлической кровли); обшивка; накладка |
| You need to be logged in to post in the forum |