мини-заводы по переработки молока

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Мини-заводы по переработки молока и производству молочных продуктов

Заранее спасибо

[Деловая Карбаса]

Mini-Werke fuer Milchverarbeitung

[Коллега]

Kleinmolkerei, напр.
http://www.trouvarium.com/aktion/details/region/UR/shop/kleinmolkerei_planzer.html

[wladimir777]

Имеется в виду оборудование, как в ссылке
http://imp.lorini.ru/formaggio/mini.htm

[Коллега]

Всё равно Molkerei, можно Kleinmolkereianlage
http://schwatec.de/index.files/Page384.html
http://german.alibaba.com/search/dairy-plant-1.html

[wladimir777]

Спасибо большое!

[Vladim]

Коллега+1

Kleinmolkerei = молочный мини-завод