|
link 27.04.2009 8:32 |
|
Subject: бурение на воду, на руду mining. здравствуйте.подскажите плиз, какой употребить предлог при передаче выражения - бурение скважины НА руду, НА воду... спасибо заранее |
|
а вот вам ссылочка: http://multitran.ru/c/m/t=560184_3_2 правда, там не вода и не руда, а нефть - но должна же быть тенденция, как говорил популярный персонаж |
|
mumin*+1 бурение на воду - Bohren nach Wasser Das Drehbohrverfahren ist das Standardverfahren beim Bohren nach Wasser. Der Bohrkopf wird über das Bohrgestänge in Drehung versetzt (Rotationsbohrung). ... |
| бурение на руду - Bohren nach Erz? |
|
link 27.04.2009 8:52 |
| спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |