DictionaryForumContacts

 Sumsi-Julia

link 24.04.2009 11:54 
Subject: Antriebs-Zahnräder agric.
Kontext:

Je nach Aussatmänge können die Dosierräder für Normalsaatgut rasch und einfach getauscht werden, ebenso die Antrieb-Zahnräder.

Meine bis jetzt unvollständige Übersetzung wäre:
В зависимости от количества семян, дозирующее колесо для стандартных семян может быть быстро и легко заменено на дозатор для мелких семян, так же как и .....

 Vladim

link 24.04.2009 12:17 
Antrieb-Zahnräder

1) ведущие зубчатые колеса
2) ведущие шестерни

 Spiktor

link 24.04.2009 12:34 
зубчатые колёса привода

 Galyna108

link 24.04.2009 19:49 
небольшое примечание: die Dosierräder - это дозирующие валики (в севалке)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo