Ассоциация Распространителей Печатной Продукции

link 20.04.2009 8:49

Subject: Ассоциация Распространителей Печатной Продукции

Переведите, пожалуйста, на немецкий:

1. Ассоциация Распространителей Печатной Продукции
2. Российский союз промышленников и предпринимателей

Спасибо заранее!!!

link 20.04.2009 8:57

2. Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs oder Russischer Verband der Industriellen und Unternehmer

link 24.04.2009 11:11

1. Такой ассоциации, похоже, в Германии нет. Варианты:

Verband der Pressevertreiber
Verband der Vertreiber von Druckerzeugnissen

Ещё можно Presse-Distribution, Distributoren von Druckerzeugnissen и т.п.

link 24.04.2009 14:16

1. Vereinigung für Pressevertrieb
2. Russischer Industrie- und Unternehmerverband

You need to be logged in to post in the forum