DictionaryForumContacts

 LL259

link 17.04.2009 9:58 
Subject: совершать действия
Из текста доверенности:
уполномочиваю кого-то (имярек) совершать все действия, связанные с выполнением данного поручения.

Handlungen verüben, verrichten, tätigen?
В большинстве контекстов видела эти Handlungen в отрицательной коннотации (противоправные, развратные, непристойные и т.д.). А как быть с нейтральным контекстом?
Спасибо.

 Vladim

link 17.04.2009 10:06 
Handlungen vornehmen

 LL259

link 17.04.2009 10:13 
Это то, что надо. Еще раз благодарю.

 dascha

link 17.04.2009 15:02 
handeln

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo