DictionaryForumContacts

 Guzik*

link 17.04.2009 8:13 
Subject: оборудование для производства керамической плитки
Пожалуйста, помогите перевести пару терминов,речь идёт об оборудовании по производству керемической плитки, а именно в данном случае - перечень оборудования, необходимомго на этапе подготовки глины:

Entstaubungsanlage, Typ mit Zyklonabscheider, Zellradschleuse, Klopfreinigung,

Пылеуловитель, тип с циклонным сепаратором, ?, ? (м.б. устройство какое-то для очистки валов?)

Заранее спасибо

 Vladim

link 17.04.2009 8:23 
Entstaubungsanlage - пылеулавливающее устройство
Zyklonabscheider - циклонный сепаратор
Zellradschleuse - лопастный затвор
Klopfreinigung - очистка встряхиванием

 marinik

link 17.04.2009 8:26 

 Guzik*

link 17.04.2009 8:55 
Здорово!! Не ожидала, спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo