DictionaryForumContacts

 mumin*

link 16.04.2009 6:36 
Subject: Versorgungsgebiet der hinteren Mediaäste med.
с добрым утром
как думаете, где находится постцентральный псевдокистозный дефект, выявленный на томограмме?
Pseudozystischer Defekt rechts postzentral im Versorgungsgebiet der hinteren Mediaäste
интересует как адекватная передача Versorgungsgebiet'a, так и Mediaäste - это средние ветви? ветви носителей?

 mumin*

link 16.04.2009 6:46 
написала так
...в области, питаемой ответвлениями Media

 Mumma

link 16.04.2009 9:08 
это не могут быть медиальные ветви?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Наружная_сонная_артерия

http://www.uk-sh.de/output/La3/676.443.3/677.392.html

 mumin*

link 16.04.2009 9:14 
спасибо, mumma
но есть ведь и средняя мозговая артерия - а у пациента все беды в черепушке и шейном отделе. вот и пойди разберись

 mumin*

link 16.04.2009 9:16 
а вот какое чудо открылось в процессе перевода:
http://www.gelenk-klinik.de/nazad.html

 Vladim

link 16.04.2009 9:17 
Mumma+1

Mediaäste - медиальные ветви
Versorgungsgebiet - область кровоснабжения?

снабжение, иннервация, анатомические варианты и аномалии разви- .... Наружная сонная артерия: медиальные и конечные ветви, области их кровоснабжения. ...
www.pnzgu.ru/dep/k_anatomy/Disciplin/HA03.pdf

 mumin*

link 16.04.2009 9:19 
про ветви уже написала, спасибо ребяты
сонная артерия не совсем при делах - у меня про мозги.

 mumin*

link 16.04.2009 9:22 
остановилась на ветвях средней мозговой артерии
http://www.stomed.ru/directions/articles.php?article_id=4726

 mumin*

link 16.04.2009 9:32 
Versorgungsgebiet der hinteren Mediaäste - бассейн задних ветвей средней мозговой артерии
ура, товарищи

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo