DictionaryForumContacts

 Guzik*

link 15.04.2009 9:42 
Subject: Massenfarbe
Пожалуйста, помогите перевести. Что это за цвет такой... массовый ??
Речь идёт об облицовочной плитке.

Слово встречается в следующем контексте:

....welche Oberflächenbehandlung, die Fliese nach dem Pressen bekommen soll,
Naturfarbe, Massenfarbe, (rot Eisen / braun Mangan, Engobe Farbe oder Glasur Farbe.

Заранее спасибо

 mumin*

link 15.04.2009 9:50 
оттенок, который на каждом шагу встречается, наиболее популярный цвет, краска (из) массового производства

 Guzik*

link 15.04.2009 10:00 
Спасибо, я вообще-то так и думала, но решила спросить, мало ли что ....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo