Subject: Evangelisch A.B. Кто нибудь сталкивался с таким термином? Стоит в свидетельстве о рождении.Я нашла, что это означает Evangelisch-lutherische Kirche, только как лучше по русски написать: евангелическое вероисповедание? Лютеранское? мерси |
Evangelische Kirche A. B. - Евангелическая церковь лютеранского вероисповедания 1) течение в протестантизме, объединяет верующих-лютеран [A. B. = Augsburger Bekenntnis (" аугсбургское вероисповедание") - двадцать восемь тезисов на латинском и немецком языках, в которых излагались основы лютеранства. Были зачитаны князьями-протестантами в 1530 на Аугсбургском рейхстаге (Augsburger Reichstag) перед императором Священной Римской империи Карлом V] Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation) , Reichstag , Karl V. , Reformation 2) церковь в Вене, построена в 1582-1583 как церковь при Монастыре св. Клариссы. В 1783 перестроена для приверженцев лютеранского учения. Фасад перестроен в 1786 (словарь Lingvo 12) |
Вики: Evangelische Kirche A. B. ist die Selbstbezeichnung mehrerer evangelisch-lutherischer Kirchen in Europa, deren Ursprünge im Herrschaftsbereich der österreichischen Habsburger, meist in der ehemaligen Doppelmonarchie Österreich-Ungarn, liegen. A. B. wird dabei als Abkürzung für „Augsburger Bekenntnis“ verwendet. Напр. в Лингво: |
http://www.calend.ru/holidays/0/0/1165/ Аугсбургское вероисповедание - это основные положения веры первых лютеран, которые составил лютеранский богослов Филипп Меланхтон в 1530 г., ближайший соратник Лютера. Оно было представлено Аугсбургскому рейхстагу. Однако князья, сохранявшие верность католичеству, отказались принять новое исповедание. Воспользовавшись этим, император Священной Римской империи Карл V своей властью приостановил работу рейхстага и объявил новому движению войну. В ответ протестанты образовали Шмалькальденскую лигу - своего рода оборонительный союз. После нескольких попыток найти компромисс между католиками и протестантами в 1546 г. вспыхнула трагическая Шмалькальденская война. В конце концов, 25 сентября 1552 г. был заключен Аугсбургский религиозный мир, который узаконил протестантство. Договор был подтвержден папским решением 25 сентября 1555 г. Так лютеранство получило статус государственной религии. |
Огромное спасибо всем! |
You need to be logged in to post in the forum |