DictionaryForumContacts

 vnelly

link 13.04.2009 22:50 
Subject: Folgesache law
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 marinik

link 14.04.2009 5:52 
http://www.justiz.nrw.de/BS/rechta_z/F/Folgesache/index.php
связанные с расторжением брака/разводом дела/вопросы (о детях, о взыскании алиментов, о разделе имущ-ва и т.д.) И коньтекст не помешал бы!

 Vladim

link 14.04.2009 6:19 
marinik+1

1) дело, вытекающее из брачно-семейных отношений
2) дело, связанное с расторжением брака
3) дело, рассматриваемое при разводе

 Saschok

link 14.04.2009 8:12 
последующие дела (воникающ. из расторжения брака)

 Saschok

link 14.04.2009 8:13 
воЗникающ.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo