|
link 12.04.2009 11:40 |
|
Subject: ГК ФРГ law Пожалуйста, помогите перевести.Как перевести адекватно cимвол § (параграф) на русский? - статья? И как тогда перевести Art.? В словаре один перевод для двух понятий. Слово встречается в следующем контексте: § 1592 ff. BGB, Art. 19 EGBGB (Anerkennung der Vaterschaft) Заранее спасибо |
|
а нафик символ "§" переводить? он таким и останется на русском. А Art. - ст. (статья) |
|
§ 1592 Art. 19 - ст. 19 |
|
link 13.04.2009 10:56 |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |