|
Subject: уменьшить на Помогите пожалуйста с переводом "уменьшить на" в следующем контексте:-Уменьшить на сумму стомости запасных частей другие статьи контракта. -die Preise von anderen Positionen des Vertrages ?auf? den Gesamtpreis von Ersatzteilen zu vermindern. |
| может, für? |
|
link 9.04.2009 8:38 |
| а не um? |
|
link 9.04.2009 9:12 |
| um den Preis der Ersatzteile reduzieren? |
|
Omela-Dolmetscherin +1 (без знака вопроса) Einen Betrag um (на) ... auf (до) ... reduzieren. |
| You need to be logged in to post in the forum |