Konzern- oder Firmenebene, FI

[seker]

помогите, пожалуйста, с переводом
die freie Wahl der Konzern- oder Firmenebene
des Systems FI

текст о бухгалтерии
контекст:
Das Hauptbuch des Systems FI besitzt folgende Merkmale:

• die freie Wahl der Konzern- oder Firmenebene
• das automatische Mitbuchen aller Posten der Nebenbücher in der Hauptbuchhaltung (Abstimmkonten)
• das gleichzeitige Fortschreiben des Hauptbuches und der Kostenrechnungsbereiche
• das zeitnahe Auswerten und Berichten des aktuellen Buchungsstoffes in Form von Kontendarstellungen, Ergebnisrechnungen mit unterschiedlichen Bilanzversionen und Zusatzanalysen.

заранее спасибо

[marinik]

Примечание:
обязательно укажите фамилию, контактные телефон и адрес электронной почты. Перепишите исходный текст русским. Отправьте перевод по адресу [e-mail]

[seker]

ну это я уже знаю, но моя задача перевести:)

[Коллега]

http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=28401&l1=3&l2=2&SearchString=zeitnah&MessageNumber=28401

[seker]

ага, спасибо