|
Subject: Tragkraft Anhaenger Пожалуйста, помогите перевести Tragkraft Anhaenger.Выражение встречается в следующем контексте: Tragkraft Anhaenger, rot, Gewicht 30 kg. Речь идет о различных лентах и приспособлениях для крепления и перевозки грузов. Заранее спасибо |
|
"Tragkraftanhänger: Alle erforderlichen Daten werden am Tragkraftanhänger angegeben. Zur einfachen und verwechslungsfreien Identifizierung der Kettenqualität werden gesonderte Anhänger verwendet." "Бирка маркировочная или бирка с показателями грузоподъемности должны быть присоединены дополнительно!" http://www.metizkomplekt.ru/production/stropi/cepnie.html 30 кг - маркировка на бирке, а не её вес :-) 
|
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |