двойная шнуровка

[lesja]

бандаж (корсет) для осанки "двойная шнуровка" - bandage mit Doppelschnürung?

[Мария С]

Думаю, по крайней мере, такое слово существует. И именно с корсетом (правда, не медицинским) оно применяется на форуме:

http://www.forumromanum.de/member/forum/entry.user_26657.2.1106935127.korsett_anschaffung_doppelschnuerung_vorne_und_hinten_bringt_was-mieder_korsett.html

[Erdferkel]

Вот такой

Похоже, что это Stützkorsett mit zweifacher Schnürung im Rücken
http://www.rehadat.de/rehadat/Reha.KHS?Db=0&State=340&GIX=B/00207