DictionaryForumContacts

 Biaka

link 2.04.2009 13:06 
Subject: Ruckstellmuster pharma.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Der Auftragnehmer bewahrt fuer jedes hergestellte Produkt fuer eigene Zwecke ausreichend Rueckstellmuster von Ausgangsmaterialien und Produkten fuer 2 Vollanalysen von Chargenproben auf.

Заранее спасибо

 Mumma

link 2.04.2009 13:15 
может быть, резервные образцы?
"Резервные образцы
Следует сохранять достаточное количество образцов каждой серии, использовавшихся в ходе исследований препаратов (а также документацию о результатах их анализа и характеристиках), соблюдая соответствующие условия хранения, утвержденные национальными нормативно-правовыми документами. В случае необходимости эти резервные образцы могут быть затребованы уполномоченными органами по регулированию оборота лекарственных средств для повторной проверки препаратов."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo