DictionaryForumContacts

 Larsen

link 26.03.2009 14:55 
Subject: Anschlagsrechnung law
Anschlagsrechnung

Контекст (соглашение о вознаграждении за оказание услуг в судебном производстве:

Grundsätzlich ist die Verfügung der Auftragnehmer gem. § 8 RVG nach Beendigung des Auftrages fällig. Die Auftragnehmer sind aber berechtigt, für erbrachte Leistung Anschlagsrechnungen zu stellen.

Спасибо!

 Erdferkel

link 26.03.2009 15:00 
м.б. всё-таки Abschlagrechnungen? :-)
http://www.baulexikon.de/Bautechnik/Begriffe_Bautechnik/a/BAUlexikon_abschlagsrchng.htm
а то прямо счета за террористические акты получаются :-)

 Larsen

link 26.03.2009 15:05 
да, конечно, тут множественное число :)))
За ссылочку спасибо))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo