DictionaryForumContacts

 zollverein

link 18.03.2009 12:27 
Subject: in Propofol- und Dormicum-Sedierung (med)
Пожалуйста, помогите перевести.
in Propofol- und Dormicum-Sedierung

Выражение встречается в следующем контексте:
Koloskopie (in Propofol- und Dormicum-Sedierung)

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 18.03.2009 12:32 
седация профополом и дормикумом

 zollverein

link 18.03.2009 12:40 
спасибо!

 tchara

link 18.03.2009 12:55 
колоскопия при седации провополом и дормикумом

 Queerguy

link 18.03.2009 13:08 
так всё-таки
пропофол (проповол) или
профопол (провопол)?
:)

 tchara

link 18.03.2009 13:14 
не придирайся:-)

это я очепятался и ЭФ тоже - проПоФол

 Queerguy

link 18.03.2009 13:17 
я так и понял :)
поэтому решил придраться только после второй очепятки :)

 tchara

link 18.03.2009 13:18 
в общем-то, правильно сделал:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo