|
Subject: Leistungs- und Sicherheitsprobleme tech. Помогите перевести.Leistungs- und Sicherheitsprobleme Слово встречается в следующем контексте: Durch die Verwendung von nicht original HBC-Akkus kann es zu Leistungs- und Sicherheitsproblemen beim Laden kommen (Überhitzung bis hin zur Explosion des Akkus!) Мой вариант такой: Использование неоригинальных аккумуляторов HBC может привести к проблемам с емкостью и безопасностью при зарядке аккумулятора (перегреву вплоть до взрыва аккумулятора)! "Проблемы с емкостью и безопасностью" звучит коряво. Ничего лучше пока в голову не приходит. У кого есть идеи? Заранее спасибо |
| проблемы, связанные с мощностью и безопасностью |
| You need to be logged in to post in the forum |