DictionaryForumContacts

Subject: vernommen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die ältesten Leute des Dorfes konnten leider nicht mehr vernommen werden.....
Заранее спасибо

 Slonyshko

link 17.03.2009 18:45 
vernehmen - опрашивать, напр.

 sascha

link 17.03.2009 18:47 
waren also nicht mehr vernehmungsfähig... ;-)

 Slonyshko

link 17.03.2009 18:52 
... kann passieren ;)

 sascha

link 17.03.2009 18:56 
сказка про красную шапочку вспомнилась ;-)

 Slonyshko

link 17.03.2009 18:59 
... а мне - украинский анекдот (больше не моргаю, а то Вы можете неправильно понять ;) ).

 Slonyshko

link 17.03.2009 19:04 
Частицу не с наречием и прилагательным mumin* научил.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo