Subject: Materialbruecke construct. Die Schubrisse wiesen einen gezahnten Verlauf auf, so dass sich an vielen Stellen Materialbruecken bilden konnten, die eine Kraftübertragung über die Risse ermöglichten.У трещин при сдвиге появлялись зазубрины, что способствовало образованию во многих местах мостиков из материала, которые позволяли переносить нагрузку над трещиной В переводе смущает сочетание мостики из материала. |
/связь/ связка/ сцепка/ на месте сдвига образовались зигзагообразные (зубчатые) трещины. Таким образом в некоторых местах сохранились связи между участками материала, позволившие обеспечить передачу усилий в элементе несмотря на разрушение |
You need to be logged in to post in the forum |