Subject: noch Hilfe bitte! Ищутся книги на немецком, в названии которых присутствует 1. оксюморон, 2. антонимия.У меня пока не так много. Благодарю всех! |
2. Zeit zu leben und Zeit zu sterben (Remarque) |
1. Die Messe des Atheisten (Balzac) |
1. "Normal bin ich nicht behindert!" von Winfried Palmowski, Matthias Heuwinkel. |
2 und 1: Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken: Ganz natürliche Erklärungen für eigentlich unerklärliche Schwächen оксюморон natürlich erklären unerklärliche |
Ich danke euch alle. Aber ich brauche je 10 Bücher... Min. |
10 Bücher zum Punkt 1 und 10 zum Punkt 2? |
ja:-( |
А к олимпиаде заранее дают возможность подготовиться? Чтобы все выиграли?:)) |
мне кажется, это подготовка к Олимпиаде по вопросам прошлогодних олимпиад. мы в свое время тоже так делали. Был даже схожий вопрос, только книги на русском должны были быть. |
20! книг с помощью интернета найти сложно, а за отведённое время...Хм... |
ну дак на то она и олимпиада... вот еще вспомнилось к оксюморону: |
Это точно:) Только книги надо не немецком:( |
дак в этом-то и проблема. на русском мне в голову лезет много чего (наверняка есть и переводы на немецкий), но вот оригинальных немецкоязычных пока не лезет, окромя Ремарка... |
![]() ![]() |
![]() |
спасибо огромное всем за участие и отклики. tchara, Вы правы, это подготовка по прошлогодним вопросам. Буду читать больше:-) |
"Stummer Schrei" (ein Krimi von Edith Schreiber-Wicke) Oder zählt die zeitgenössische Belletristik nicht? |
Ich hoffe... zählt alles;) Sonst sind meine Beispiele komplett aus der Reihe. |
zählt alles:-) Danke, aber mir fehlen besonders die Bücher Nr. 2. W. |
"Krieg und Frieden" Роман Толстого был неоднократно переведён на немецкий... Может, подойдёт? |
"So heiß war der Kalte Krieg"
|
Heiß & kalt. Erotische Geschichten Elisabeth Ambras |
![]() |
Rüdiger Sünner "Schwarze Sonne" |
"Mit Zuckerbrot und Peitsche" von Detlef Ouart |
антонимия: Als der Krieg ausbrach. Als der Krieg zu Ende war. (H. Böll) |
1) "Beredtes Schweigen" von Rolf Mayr 2) "Lerne lachen ohne zu weinen" von Kurt Tucholsky "Engel sind schwarz und weiß" von Ulla Berkéwicz :) Просится: "Rot und Schwarz" von Stendhal, хотя считать ли их антонимами?. |
***Просится: "Rot und Schwarz" von Stendhal, хотя считать ли их антонимами?.*** Смотри, Квиргай, ты только что назвал среди антонимов schwarz und weiß. если взять сюда еще и "Красное и черное", то получается, что красное и белое - синонимы:-)) |
tchara, я же поставил смайлик :) Всё равно ты в этом конкурсе победил. А на втором месте Гайка :) |
![]() |
Хотя Гайка похоже выходит на 1-е место :) |
Спасибо всем большое. Но по-моему тут победителей быть не может. Так как все мы сейчас ищем в интернете, а на настоящей олимпиаде это надо из головы брать:-(( |
Это точно! Из головы!:) Queerguy, если бы Гайка все эти книги ещё бы и прочитала...Эх...;) |
![]() |
ая Гайкины книги даже не слыхивал, да и свои-то тоже с инета подчерпнул... а когда-то давно и я в олимпиадах участвовал:-(( |
у нас олимпиада через неделю... все равно не успеть все прочитать:-( |
You need to be logged in to post in the forum |