Erzeugnisstand

link 9.03.2009 8:03

Subject: Erzeugnisstand

Пожалуйста, помогите перевести.

Erzeugnisstand

Слово встречается в следующем контексте:
3RW44 mit Erzeugnisstand *E06* und das Kommunikationsmodul PROFIBUS DP dürfen in dieser Netzform nicht eingesetzt werden.

Заранее спасибо

mumin* ✉

link 9.03.2009 8:07

смысл:
некий 3RW44, модель *E06* с коммуникационным модулем нельзя использовать в этой версии сети

Владислав ✉

link 9.03.2009 8:22

А если конкретно (извиняюсь за выражение), то 3RW44 (устройство плавного пуска ф. "SIEMENS") версии Е06 и модуль связи... нельзя использовать с этим типом заземления сети.
Netzform - тип заземления системы (TN-C, TN-S, TN-C-S, TT, IT).
www.nka.ru
www.siemens.ru/ad/cd

You need to be logged in to post in the forum