|
Subject: Schraubprogramme, Schraubtechnik, Schrauber-Nuss-Selektor auto. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: винтовые инструменты (завод Заранее спасибо |
|
Schraubprogramme - типа линейка резьбовых крепёжных элементов Schraubtechnik - сами же говорите, что винтовые инструменты |
| Nuss - головка (торцевого ключа) |
|
Без контекста однозначно здесь не скажешь. Schraubprogramme могут быть и программы для автоматических или полуавтоматических гайковертов, коих очень много и на сборочном конвейере и в др. подразделениях. Обычно там заедается момент затяжки резьбовых соединений и т.д. Schraubtechnik - может означать и технологию заворачивания. А Nuss-Selektor - это селектор выбора правильной головки ключа |
| Nuss - сменная торцовая головка (гаечного ключа) |
| Schrauber - винтоверт, гайковерт |
| You need to be logged in to post in the forum |