DictionaryForumContacts

 Julia Bakukin

link 5.03.2009 9:55 
Subject: wagenvermietungsgesellschaft
Пожалуйста, помогите перевести.
Wagenvermietungsgesellschaft

Слово встречается в следующем контексте:

Polnische Wagenvermietungsgesellschaft, Europaweit
Bewertung der Einsatzmöglichkeiten und Einschätzung des Vermietungspotentials von Spezialgüterwagen in Europa.

Заранее спасибо

 Gajka

link 5.03.2009 11:21 
Компания, оказывающая услуги в сфере лизинга автомобилей, (погрузчиков, грузового и коммерческого транспорта.....)

 Коллега

link 5.03.2009 11:40 
Гайка, почему лизинг? Сдача в аренду вагонов
http://www.ralib.ru/?id=cats&cat=1.17.2-547-105452207&mod=4

 Gajka

link 5.03.2009 11:44 
Нда, действительно вагоны:))

Наверное, "Polnische" смутило...

 Коллега

link 5.03.2009 11:45 
главное, фермитунг не есть лизинг

 Gajka

link 5.03.2009 11:51 
Да-да:) Я уже внутренне исправилась:)

 Коллега

link 5.03.2009 11:52 
молодэц, Гайка :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo