DictionaryForumContacts

 vikuscha

link 4.03.2009 19:55 
Subject: Massiver Aszites bei Leberzirrhose med.
Massiver Aszites bei Leberzirrhose und Z.n. Lebersegmentresektion bei HCC in 11/08
Массивный асцит как следствие цирроза печени и состояние после сегментарной резекции печени
помогите, пож-а, найти точный перевод

 mumin*

link 4.03.2009 20:04 
массированный асцит при циррозе печени (сопровождаемый циррозом печени); состояние после (далее по тексту)
следствия не вижу - возможно, по недостатку соотвествующих знаний

 vikuscha

link 4.03.2009 20:07 
спасибо, а что такое HCC in 11/08

 mumin*

link 4.03.2009 20:10 
hepatozelluläre Karzinome (замените c на k)

 mumin*

link 4.03.2009 20:10 
и z тоже

 vikuscha

link 4.03.2009 20:15 
а, спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo