Umgang mit Behörden und Institutionen

[lenoks]

Дорогие коллеги,

помогите красиво перевести и сформулировать след. предложение:

Innerhalb von Einzel- und Gruppenangeboten geben wir Orientierungshilfen zu Alltagsfragen und zum Umgang mit Behörden und Institutionen.

У меня выходит след. корявость:
В рамках индивидуальных и коллективных программ мы предлагаем услуги разъяснения вопросов из повседневной жизни и ... с государственным органами власти и ведомствами.

[Barn]

Взаимодействии?

[Irina Hobbensiefken]

Индивидуальные и групповые занятия помогут вам успешно ориентироваться в повседневной жизни и научат правильному общению с государственными ведомствами и учреждениями.

[Gajka]

или

помогут преодолевать каждодневные проблемы и научат
общаться с ведомствами и организациями.

Последние могут быть и не государственные:)

[lenoks]

Ирина, огромное-преогромное спасибо!

А то мучаюсь, мучаюсь!

[lenoks]

Да, оба варианта хороши!

[sgsp]

... и взаимодействия с официальными органами и учреждениями.