|
Subject: Schneidarm agric. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Schneidet die Garnschnur am Ende der Bindung automatisch ab. Заранее спасибо |
| Schneid+arm |
|
Schneidarm режущая консоль? отрезная консоль? |
|
режущая - она же **Schneidet die Garnschnur** а отрезная - если её в процессе изготовления отрезали от чего-то |
| Erdferkel+1 |
| так получается тогда, что ножевой рычаг? |
| Schneidarm - вроде бы "режущий механизм" |
| есть еще и „Schneidevorrichtung“, поэтому думаю, что именно это „режущий механизм“ |
| You need to be logged in to post in the forum |