Dispositionsleitstand

[JuJu]

Пожалуйста, помогите перевести.

никак не удается подобрать нужное словечко для Dispositionsleitstand

Слово встречается в следующем контексте:

Der Dispositionsleitstand unterstützt Dienstleistungs- und Transportunternehmen bei der operativen Transportplanung, -optimierung und -steuerung.

Заранее спасибо

[Коллега]

пост оперативного управления (имхо)

[JuJu]

Я тоже так думала. Сорри, моя постоянная ошибка - выдаю информацию малыми порциями. Там эта диспозиция постоянно повторяется:

DISPO Software und Dispositionsleitstand
Der Dispositionsleitstand unterstützt Dienstleistungs- und Transportunternehmen bei der operativen Transportplanung, -optimierung und -steuerung.

Das Transportmanagement Modul hilft Disponenten schnell, effizient und transparent
bei der kostenoptimalen Transportdisposition.

Es hilft Ihnen bei den täglichen Arbeiten in der Transport- und Versandabteilung beim:
Analysieren (Aufträge, Touren, Distanzen, Zeitfenster, Restriktionen, Kombinationen)
Planen und Optimieren (iteratives, vorläufiges Zuordnen, um Optimum zu finden)
Disponieren (als definitives Zuordnen von Ressourcen zu Aufträgen oder Touren)
Beauftragen und Steuern (Fahrer, Fahrzeuge, Dienstleister)
Kontrollieren (Status-, Auftrags-, Fahrzeugverfolgung und -controlling)
Abrechnen und Vergüten der Leistungen und Dienstleister.