|
link 24.02.2009 21:42 |
|
Subject: Kontra choreogr. "Kontra" как тип немецкого народного танца ""Hamburger Kontra"помогите перевести на русский, спасибо |
|
Не Гамбург, конечно, но, какая в принципе разница - название-то одно: Самые известные старинные танцы южной и центральной Карелии – ристи-контра и кадриль. Контра была с импровизированной частью и без нее, состояла из кругов, шенов, квадратов, парных переходов и т.д. Название танца одно – контра, но в рисунке фигур существовала множество вариантов. На вопрос, что значит слово “контра”, никто из старожилов ответить не в состоянии. |
|
"...проверим три старинных козыря: пасьянс — романс — и контраданс" |
| You need to be logged in to post in the forum |