DictionaryForumContacts

 Charlie25

link 22.02.2009 19:03 
Subject: Zugschrauben nur im Bereich Anschlusshöhe * f ansetzen construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: es kommt in der Statik für Stahlverbindungen vor

Заранее спасибо

 Vladim

link 22.02.2009 19:23 
Приблизительно так:

Закреплять(устанавливать) тяговые болты (винты) только в зоне "высота присоединения".

 Vladim

link 22.02.2009 19:26 
Варианты перевода для "Zugschrauben":

тянущие винты
тяговые винты
тяговые болты
тянущие болты

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo