|
link 22.02.2009 8:13 |
|
Subject: Tarifabschluss econ. Helfen Sie bitte zu übersetzen.Das Wort "Tarifabschluss" wird im folgenden Kontext eingetroffen: Die Rekers GmbH behält sich das Recht vor, die Preise entsprechend zu ändern, wenn nach Abschluss des Vertrages Kostenerhöhungen, insbesondere aufgrund von Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen eintreten. |
|
http://rekr.jobpages.ru/words.php?id_w=370&PHPSESSID=f8e1935cdaeac04eef03fcc9561c4b11 т.е. из-за повышения зарплаты работникам вследствие заключения тарифных договоров Das Wort "Tarifabschluss" wird im folgenden Kontext eingetroffen - так сказать нельзя; можно, например: wird im folgenden Kontext gebraucht, verwendet, steht im folgenden Kontext |
|
link 22.02.2009 8:43 |
| Danke schön, Erdferkel! Ich quälte mich lange damit ab. |
| You need to be logged in to post in the forum |