|
Subject: bewegende Sätze не очень понимаю, что именно это означает и даже, к каким именно словам (Unterschiede in bewegenden Saetzen или in bewegenden Saetzen suchen) относится:Doch kann ungeachtet dieser Unterschiede in bewegenden Saetzen nach einer uebergreidenden Gemeinsamkeit gesucht werden, die gleichwohl Juden und Christen verbindet... заранее спасибо за помощь. |
|
контекст здесь http://books.google.de/books?id=OyfxhlqEn-kC&printsec=frontcover&dq=Lohse+Paulus+Biographie#PPA292,M1 |
| Cудя по контексту, второе (in bewegenden Saetzen suchen), т.к. эти трогательные/волнующие и др. предложения дальше приводятся. Мог бы уж написать "in folgenden bewegenden Saetzen", чтобы и вопроса не возникало :-) |
| спасибо, EF. до меня дошло :) |
| А может лучше "трогательные слова"? |
| You need to be logged in to post in the forum |