замыкательные пластины

[acdolly]

Пожалуйста, помогите перевести.
"замыкательные пластины"

Выражение встречается в следующем контексте:
Речь идет о томограмме позвоночника.
"На томограммах пояснично-крестцового отдела позвоночника определяются дегенеративные изменения в межпозвонковых дисках, более выраженные на L4-L5. L5-S1. с пониженным Т2- сигналом за счет дегидратации. Замыкательные пластины смежных позвонков склерозированы, с небольшими краевыми остеофитами."

Заранее спасибо

[Mumma]

Endplatten der benachbarten Wirbel? (Schlußplatten?)

http://www.google.de/search?hl=de&q=endplatten+der+benachbarten+wirbel&btnG=Suche&meta=