|
link 16.02.2009 15:49 |
|
Subject: трубы с битумоперлитовой изоляцией build.mat. трубы с битумоперлитовой изоляциейКто-то знает из коллег, как битумперлитовая изоляция по-немецки называется? К сожалению, ни в одном словаре я этого найти не смогла (лингво и мультитран не помогли). Заранее спасибо всем, у кого будут дельные предложения! Оля |
| Кстати говоря, это же "Bitumen-Perlit-Erzeugnis" (битумно-перлитовое изделие, изделие из перлита на битумной связке) и в строительном словаре имеется |
|
Еще вот такую фразу в интернете выловила: "Bitumenperlit ist wirtschaftlicher als Perlitbeton und fur Bauisolationen gut geeignet." |
| Есть еще "...bitumenbeschichtetes Perlit (Bitumen Coated Perlite, EPB)" |
| You need to be logged in to post in the forum |