DictionaryForumContacts

 draznilka

link 15.02.2009 12:52 
Subject: правильно ли я составила предложение?
Es war nicht richtig von mir, die Zeitung mit anderen gezuteilen.

А есть ли где-то объяснение на русском этой формы: Zu + Infinitiv?

 Nadezhda KR

link 15.02.2009 12:54 
Es war nicht richtig von mir die Zeitung mit anderen zu teilen.

 Slonyshko

link 15.02.2009 12:56 
... geteilt zu haben :)

 tchara

link 15.02.2009 12:58 
http://grammade.ru/grammade.files/Grammar/Infinitiv.htm

употребление частицы zu с инфинитивом - пункт 2.

 Slonyshko

link 15.02.2009 12:58 
Slonyshko 15:56 - как вариант :)

 tchara

link 15.02.2009 12:59 
а, кстати, что Вы хотели сказать этой фразой? (по-русски)

 draznilka

link 15.02.2009 13:29 
Спасибо. Да я ничего сказать не хочу. Я немецкий учу. И так получилось, что пришлось пойти в группу на уровень выше. Поэтому сижу сама догоняю. А это из упражнения фраза.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo