|
Subject: rückwirkend law Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, правильно ли я понял значение слова "rückwirkend" - "задним числом" в следующем контексте:
Obwohl die „Gesellschaft" bereits Ende 1941 rückwirkend zum 1. Juli in den Besitz eingewiesen wurde, gelang es dem Eigentümer dank seines Verhandlungsgeschickes, den endgültigen Vertragsabschluß immer weiter hinauszuzögern und schließlich den Verkündungstermin über die Enteignung „bis ein Jahr nach Beendigung des Krieges" auszusetzen.
Заранее спасибо!
|