DictionaryForumContacts

 Kathi

link 11.02.2009 13:58 
Subject: Федеральное агентство железнодорожного транспорта
Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, с переводом названия организации.
"Федеральное агентство железнодорожного транспорта"

Заранее спасибо

 tchara

link 11.02.2009 13:59 
Föderale Agentur für Eisenbahnverkehr

 Коллега

link 11.02.2009 14:03 
Здесь: die Föderale Agentur für Eisenbahnverkehr (ROSSCHELDOR)
http://de.wikipedia.org/wiki/Amur-Jakutische_Magistrale

а здесь: die Föderale Agentur für Eisenbahntransport
http://www.hik-russland.de/nachrichten/investition/russische-regierung-beschlieÈџt-neue-investitionsprojekte-200703292849.html

 Коллега

link 11.02.2009 14:03 
tchara опередил :-(

 Queerguy

link 11.02.2009 14:51 
Коллега, зато у Вас ответ более полный :)

 Коллега

link 11.02.2009 15:22 
Queerguy, спасибо, утешили :-)

 tchara

link 11.02.2009 15:29 
нифига, вот еще утешение:

http://www.youtube.com/watch?v=fZ6GTabkSnQ

 Коллега

link 11.02.2009 15:35 
да у меня тут свой Майк Тайсон рядом сидит, не знает, чем заняться: мышек нет, птичек нет, на улице уши мёрзнут :-(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo