|
Subject: schärfenzieheinrichtung Пожалуйста, помогите перевести: Schärfenzieheinrichtungэто слово из области оптических приборов. Заранее спасибо, Ирина |
|
Уж не механизм для наводки на резкость? |
|
Возможный вариант: "устройство (механизм) вытягивания резкости" Canon 300D Оптика. Помощь в выборе. Вытягивание резкости 72x72 или 144х144 http://beon.pp.ru/discussion/33-145-oficial-noe-ot... Вытягивание резкости Руководство пользователя на Canon… http://www.be-on.ru/cosmetics-baby-pregnancy/39-68... |
| А каких конкретно оптических приборов? Не кинокамер? |
| да, кинокамер. Это слово встречается в следующем контексте: Soll eine Skala zunächst auf einer mechanischen Schärfenzieheinrichtung markiert und dann auf der Fokus-Iris-Einheit eingesetzt werden, muss sie auf der Schärfenzieheinrichtung eingerichtet werden. |
| You need to be logged in to post in the forum |