налог на доход физлиц

[Nelli_Barwich]

справка о том, что НДФЛ был удержан с нем. гражданина на территории РФ. Это же Einkommenssteuer, а не Lohnsteuer?

[mona]

Вроде бы так, Einkommen - доход

[Icequeen_de]

http://de.wikipedia.org/wiki/Einkommensteuer_(Deutschland)

[Gajka]

У меня в Verdienstabrechnung стоит Lohnsteuer aus monatlichen Bezügen

[Flotte Lotte]

Lohnsteuer - это подоходный налог, взимаемый с лиц, работающих по найму
Einkommensteuer - а это с тех, кто сам занимается предпринимательской деятельностью

[Erdferkel]

Ссылка на вики битая (опять скобочка мешает)
лучше
http://de.wikipedia.org/wiki/Einkommensteuer
и перейти на Deutschland

[Erdferkel]

Flotte Lotte, Sie waren wieder mal zu flott
"Die Einkommensteuer (Abkürzung: ESt) ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird.
Erhebungsformen der Einkommensteuer sind die Lohnsteuer, die Kapitalertragsteuer (im Volksmund: Zinsabschlag), die Bauabzugsteuer, die Aufsichtsratsteuer"

[Vital*]

а если лицо работает по найму и решило разместить некую сумму в качестве срочного вклада в банке? Вроде бы доход в виде набежавших процентов - совсем не предпринимательская деятельность, а, с другой стороны, это и не зряплата вовсе.
На основании чего тогда с физика будут удерживаться налоги?

[Flotte Lotte]

"Flotte Lotte, Sie waren wieder mal zu flott"

Интересно, почему это wieder mal?
В этом случае да, поторопилась

"На основании чего тогда с физика будут удерживаться налоги?"

А взимать будут, потому что это тоже доход. Налог называется Kapitalertragsteuer (KESt)

[Ghost of Navigator]

физ.лица платят Einkommensteuer, а юр.лица Koerperschaftssteuer

[Vital*]

так мы говорим о России или о Германии?
если о Германии, то можно взглянуть на закон.
II. Einkommen
1. Sachliche Voraussetzungen für die Besteuerung
EStG § 2 Umfang der Besteuerung, Begriffsbestimmungen
(1) Der Einkommensteuer unterliegen
1. Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft,
2. Einkünfte aus Gewerbebetrieb,
3. Einkünfte aus selbständiger Arbeit,
4. Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit,
5. Einkünfte aus Kapitalvermögen,
6. Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung,
....
если я правильно разумею, то под пункт 2 подпадают предприниматели, а под пункт 4 - наемные работники.
И все они дружненько соседствуют под названием пункта (1), в котором приводится перечень субъектов НДФЛ_De.