|
link 3.02.2009 6:59 |
|
Subject: vorverrechnen Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: vorverrechnete Leistungen |
| это у вас платежи или услуги? |
|
link 3.02.2009 7:28 |
| это платежи |
|
Всего лишь предположение: платежи, предварительно учтенные на счете? |
|
Es erfolgt durch vorverrechnete nicht zahlungswirksame Aufwendungen, d.h. der Aufwand geht der Auszahlung voraus т.е. сначала стулья, потом деньги :) |
| You need to be logged in to post in the forum |