|
Subject: Sondervermögen Формулировка, стандартная для договора:Gerichtsstand für alle rechtlichen Streitigkeiten aus den Geschäftsbeziehungen mit Kunden, die Kaufleute, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind, sowie Leistungsort für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Pflichten ist ХХХ. См. http://de.wikipedia.org/wiki/Kommunales_Sondervermögen |
| Введите свой Sondervermögen в поиск по форуму - обсуждалось неоднократно (скопировать общий адрес поиска почему-то не удалось) |
| Erdferkel, обсуждалось неоднократно, но результат, на мой взгляд, неудовлетворительный, - не хочется, как это неоднократно предлагалось, сделки заключать с имуществом. Единственный вариант - "предприятия и целевые фонды, находящиеся под непосредственным управлением публично-правовых юридических лиц"... А если убрать "имущество" и написать "муниципальные (местные) общественные учреждения и организации"? |
| You need to be logged in to post in the forum |