Höhentoleranz, Heberlasten... tech.

[Ворошилова]

• Vorab ist zu sicherzustellen, das die Heberlasten und entsprechenden Drücke oder Höhentoleranzen bekannt sind.

• Предварительно убедиться в том, что я так понимаю, известно, как может раскачиваться груз и какое усилие он провоцирует, но это уж совсем как-то так "приблизительно" и не факт, что правильно.
Помогите, кто чем может...;)

[Mumma]

очень-очень неуверенно:
убедиться в том, что известны масса поднимаемых грузов и соответсвующее давление или допустимые отклонения по высоте

[Ворошилова]

может, что масса груза соответствует грузоподъемности установки нет отклонения по вертикали?....