Kabel 1:1

[agascha]

Подскажите, как этот кабель называть?
В моём тексте он противопоставляется кроссовер-кабелю (кстати, а как правильно писать: кроссовер или кросс-овер?)

Нашла в гуголе, что Kabel 1:1 = Patchkabel, а Patchkabel = пач-кабель, а потом: "кроссоверный пачкабель"...
(представляется какой-то пачкабель в кроссовках...)
А серьёзно - не знаю, что писать. Коммуникационный кабель?

Заранее спасибо!

[Владислав]

а вообще то, слово "патч" больше подходит понятие "возделанный" то есть готовый к употреблению.. и несёт в себе понятие любого .. будь то кросс или прямой... просто уж так привыкли все говорить, так как кросскабель редко используется.. и в продаже определяется конкретно .. кросс.. практически не кто не говорит " дайте мне кросс патч кабель" говорят просто дайте мне кросс кабель" , а для прямого как раз наоборот , никто не говорит " дайте мне прямой кабель" это звучит не разумно.. :) говорят просто , "дайте мне патч кабель".. вот и повелось, что кросс это кросс, а патч это прямой.. :) хотя патч это значит "готовый" (с обоих сторон, стоит коннектор) ... :)
Из компьютерного форума

Короче, кроссовер это кабель для соединения между собой 2-х компьютеров (не более), а патч - кабель для прямого подключения одного, если правильно понял вышепреведенную феню :-)

[agascha]

(читаю и думаю: что-то у Владислава стиль какой-то странный, ошибки ... а это текст из форума! :)

У меня в тексте именно так, как Вы пишете: кроссовер это кабель для соединения между собой 2-х компьютеров (не более).
А вот если больше, то нужен "Kabel 1:1".
Кабель 1:1 гуглится вяло, поэтому ищу, как бы его назвать.
Получается "патч-кабель" или "нормальный кабель". А у Вас ещё и "прямой". Вот и надо теперь что-то выбрать.
Спасибо!

[Владислав]

так и оставьте: кабель соединительный 1:1 (без всяких патчей и кроссоверов, имхо).

www.edem.com.ua/Aksessuary-k-pristavkam/PS3-HDMI-kabel-11-TV-PSP3-CO1--46848.html - 31k

Спокночи! :)

[agascha]

Принято! :)